首  页  |  新增试卷|  考研新闻  |  考研专区  |  新书上架  |  图书分类  |  英美文学馆  |  关于我们  |  Sitemap
用户服务中心注 册  |  登 录  |  我的账户  |  我的购物车  |  我的订单  |  个人资料  |  修改密码  |  统计信息  |   注销登录
            

2012年上海外国语大学俄语语言文学

考试科目
考试大纲(考试内容范围说明)
① 101政治
② 第二外国语
(240英、242法、243德、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝)任选一门
③ 622俄语综合
   (俄语语法、词汇、阅读、作文、文学)
④ 822俄汉互译
综合:
考查学生本专业的综合能力,包括对俄语语言和文学基础知识的掌握以及读、写、译等技能的运用。考试分为语法、基础和文学三部分。语法部分的题型包括术语翻译、单词词素划分、确定词类、多项选择、点标点符号、现代俄语语法学理论问题论述等;基础部分要求阅读一篇(或以上)短文,在理解的基础上完成词组翻译、根据短文内容回答问题或陈述个人观点、撰写与所读短文相关的命题作文(以议论文为主);文学部分的题型包括填空(作家、作品、作品人物等)、19世纪和20世纪俄罗斯文学史名词解释或理论论述。
 
俄汉互译;
    考查学生俄汉、汉俄翻译实践能力及对翻译基本方法和技巧的掌握。考试分为俄译汉和汉译俄两部分。俄译汉要求翻译一至两篇短文,数量为400左右俄语单词,以文学文本为主,也可涉及时事政治、经济等题材;汉译俄要求翻译一至两篇短文,数量为400左右汉字,以介绍中国国情的文本为主,也可涉及时事政治、经济等题材或考查应用文及文学文本的翻译。
发布人:ginger转
发布时间:2011年10月10日
此新闻已被浏览 1642

· 求购登记
· 我的订单
· VIP/SVIP计划
· 付款方式
· 运费说明
· 在线支付帮助
· 常见问题
· 购物流程
· 交易条款
· 快递查询
· 售后服务
· 申请友情链接
友情链接:     携尔网    通江特产网    考研资料网    研助网    上海交大研究生院    同济研究生院    更多链接...